港区のページから引用
「高輪」は当時は「高縄（たかなわ）原」と書いた所で、江戸城を攻撃した小田原北条軍が、守る上杉軍と激戦を展開したと軍記物語にあります。戦国時代が始まった頃の大永4年（1524年）のことでした。
高輪とは高縄手道（たかなわてみち）、つまり、高台の上のまっすぐな道の意味の略だといわれます。ただしこれも異説があって、もっと古い文治5年（1189年）の「吾妻鏡」にある高鼻和太郎と関係があろうとか、高台突端の高端（たかはな）だとか、白金村にあった玉縄の池がなまったとかの説もあります。いつごろから高縄の文字になったか、最初は江戸時代の「正保郷帳」（1644年ごろ）に見られます。
また、高縄原合戦を記す軍配に、合戦のあと一ツ木（ひとつき）の原で勝ちどきをあげたと書いてあります。