才能とは努力を継続すること

将棋の羽生さんが、
才能とは、努力を継続することだと言っていて、
昔からそのように言われるのだけれど、
明らかに才能もなく、
努力を続ける才能もないとなれば、
お前は努力さえできないのかと言われるみたいで、
本当に何にもないわけで、
みもふたもない。