ほととぎす鳴くやさつきのあやめ草あやめも知らぬ恋もするかな

あやめは文目で条理。
またあやめは菖蒲。

（訳）
不条理な恋！　Absurd Love!