米原万理「不実な美女か 貞淑な醜女か」
以前からタイトルは目にしていたのだが、そのタイトルの印象から、手に取るには至らなかった。今回読んでみて、大変おもしろかった。 翻訳や通訳というものはまず原文を本当に深く理解して、それを聞き手の状況や理解度、必要に応じて、 … Read more 米原万理「不実な美女か 貞淑な醜女か」
以前からタイトルは目にしていたのだが、そのタイトルの印象から、手に取るには至らなかった。今回読んでみて、大変おもしろかった。 翻訳や通訳というものはまず原文を本当に深く理解して、それを聞き手の状況や理解度、必要に応じて、 … Read more 米原万理「不実な美女か 貞淑な醜女か」